Dom e paralajmëron Jo-n se Cormac është jashtëzakonisht i rrezikshëm, por ajo injoron këshillën e tij dhe e ndjek atë në një takim me një shef të panjohur. Një kërcënim i fshehur e bën Melin të dyshojë dhe një dëshmitar i ri del në mbrojtje të Sonit - megjithëse gjërat nuk shkojnë siç pritej në seancën e apelit. Jos i thuhet të ikë - por në vend të kësaj, ajo dhe aleatja e saj e re, Kayla, hartojnë një plan të ri.