Kur një trup gjendet në një moçal irlandez, oficeri Conall Ó Súilleabháin mëson se ai i përket nënës së tij, e cila është zhdukur prej pesëmbëdhjetë vjetësh. I ndaluar nga çështja, ai i bashkohet fshehurazi podkasterit Ciara-Kate për të sfiduar një fshat të mbajtur të bashkuar nga heshtja.

Aktorët

• Dónall Ó Héalai — Garda Conall Ó Súilleabháin
• Alex Murphy — Garda Barry Roche
• Hannah Brady — Ciara-Kate
• Barry McGovern — Art Ó Suilleabháin
• Alan Mahon — Bleachtaire Cathal Keogh