Sue shkon në Strasburg ku përqafon rilindjen e saj të brendshme, gjen thirrjen e saj të vërtetë si sirenë dhe lahet në një kovë me birrë. Aventura e saj më pas ndryshon drejtim ndërsa merr rrugën për në Mynih me një makinë sportive luksoze. Me të mbërritur, ajo çliron anën e saj krijuese me disa piktura me sprej, përpara se të përfundojë me stil si një balerinë bavareze në një karrocë Pride të Mynihut.