Punonjësit e Olimpos duhet të plotësojnë një anketë për kënaqësinë në punë. Për të marrë përgjigje pozitive, Jero i përkëdhel të gjithë - por po atë ditë, gratë përballen me "baticën e kuqe". Ndërkohë, burrat angazhohen në një grup bastesh dhe Aniv i vë në provë aftësitë e tij të punës. Ajo që duhet të kishte qenë një detyrë e thjeshtë shpejt përshkallëzohet në një betejë gjinore në zyrë.