Juana mbërrin nga dega kryesore për të informuar Jeron se ata nuk e morën certifikimin Alpha 9000 dhe kërcënon se do ta mbyllë degën nëse nuk e përsërisin procesin. Ai refuzon dhe përpiqet ta fshehë të vërtetën nga punonjësit e tij. Megjithatë, kur punonjësit e zyrës zbulojnë lajmin dhe kuptojnë se vendet e tyre të punës janë në rrezik, ata bashkojnë forcat për ta bindur atë të ribëjë certifikimin.