Ekipi punon për një vetëvrasje të dyshuar, por hetimi ngre më shumë pyetje sesa përgjigjet. Gabriel ka një mundësi të re emocionuese, si profesionale ashtu edhe personale, dhe kërkon ndihmën e Jack. Kur një profesor i pakënaqur i kriminologjisë lihet pas ngritjes në detyrë, ngjarjet marrin një kthesë vërtet të keqe dhe paneli i intervistave fillon të jetë në shënjestër. A mund të jetë një anëtar i Lyell i radhës?