Një koleksion pjesësh trupi të copëtuara, të mbuluara me tatuazhe të ndërlikuara japoneze, janë gjetur në një deponi plehrash në Brighton. Ekipi thirret për t'i bashkuar ato me kujdes dhe ata kërkojnë të dhëna për t'i çuar te vrasësi. Jashtë laboratorit, Nikki ka disa lajme që dëshiron me dëshpërim t'i ndajë me Matt.