Bota e Jack-ut është shkatërruar pas zbulimit të trupit të pajetë të Hannah-s. Nikki arrin të zbulojë të vërtetën pas marrëdhënies së tendosur të Jack-ut dhe Ryan-it. Thomas mendon të punësojë shkencëtaren mjeko-ligjore Helen si zëvendësuese të përhershme të Jack-ut. Christy Nash është e frikësuar për të ardhmen e martesës dhe biznesit të tij pasi DI Carter zbulon rreth marrëdhënies së tij me 15-vjeçaren Katie.