Çarli heton rastin e një personi të ri të zhdukur në Cape Town dhe zbulon se edhe një herë, një mister lokal lidhet me Vexcorp. Reena përballet me një vendim të vështirë kur takon një grua të re që po vdes nga AIDS. 01 Boxer bën një shkëmbim të rëndësishëm me të atin, me një çmim të lartë. Gjithashtu, në një seri rikthimesh në të kaluarën, Çarli kujton ditët e tij të punës për Shërbimet e Sigurisë Vexcorp.