Willy bashkohet me ekuipazhin e Bucky-t në planetin Warren ku ata gjejnë informacione në lidhje me ndryshimet e fundit klimatike në botë. Shkaku zbulohet të jetë një armë e re e quajtur Konvertuesi i Klimës. Ndërkohë, një spiun punësohet nga Perandoria e Breshkave për të fituar akses përmes kryeqytetit të Universit të Gjithësisë, Planetit Gjini.