Pasi një adoleshente e tretë gjendet e vdekur, me një tatuazh me gjurmë putrash në pjesën e poshtme të shpinës, Stabler dhe Beck hetojnë tatuazhin, i cili i çon ata në Broder House, një shtëpi kujdestare për vajza të reja. Ata mësojnë se Chantal ishte një nga një numër vajzash që kishin përfunduar duke punuar në rrugë për një burrë të quajtur Victor. Stabler e paralajmëron Beckun se ajo nuk mund të përfshihet emocionalisht në çdo rast, por të dy punojnë së bashku për ta rrëzuar Viktorin, duke u mbështetur te një nga vajzat e tij për të marrë provat që u nevojiten.