Një pronar kokëfortë tokash punëson Mack-un për ta përfaqësuar atë në një mosmarrëveshje për tokën me një çift jupi, ndërsa e dashura e vjetër e Mack-ut kthehet në qytet. Ndërkohë, shtëpia e familjes konfiskohet dhe ata detyrohen të zhvendosen në tendën e babait të tyre. Alex merr përsipër të gjejë për familjen rregullime të reja jetese ndërsa ai dhe motra e tij fillojnë në një shkollë të re.