Pasi kalojnë gjashtë javë të tëra në shtëpinë e tyre të re në Connecticut, Lucy ëndërron një natë në New York City dhe kjo shndërrohet në një makth. Katër bileta të ruajtura me kujdes për hitin muzikor të Broadway-t "The Most Happy Fella" supozohet se do t'i bindin Rikardo-t dhe Mertze-t të vijnë për të parë shfaqjen e shitur plotësisht. Por vështirësitë lindin kur Fred Mertz nervozohet për hajdutët e xhepave sepse mban 500 dollarë para në dorë në xhepa.