Familja Rikardo dhe Mertz udhëtojnë me pedale nga Italia në Rivierën Franceze. Është një udhëtim i vështirë, falë (natyrisht) Lusit, e cila e la pasaportën e saj në çantë, të cilën e mbylli në një valixhe, të cilën e dërgoi përpara në hotelin e tyre në Nisë. Kjo paraqet probleme kur ata arrijnë në kufirin italo-francez.