Pavarësisht shqetësimeve të Ricky-t, Lucy vendos të ndihmojë Fred-in të zgjedhë një dhuratë ditëlindjeje për Ethel. Dhurata rezulton të jetë pantallona toreadori, të cilat Ethel vendos se nuk janë vetëm të pakëndshme, por edhe "të papërshtatshme". Marrëdhëniet midis dy grave bëhen të tendosura pothuajse deri në pikën shkatërruese.