Lusi ka frikë se ajo dhe Riki nuk kanë mjaftueshëm të përbashkëta, kështu që vendos të ndjekë një nga interesat e tij: kampingun. Riki dhe Fredi nuk duan që ajo (ose Ethel, në fakt) të jetë e pranishme në pushimin e tyre veror, kështu që Riki vendos ta çojë Lusin në një "provë" në pyll dhe t'ia bëjë jetën të mjerueshme. Por Lusi e ka të qartë planin e tij, dhe merrni me mend se kujt i bëhet jeta e mjerueshme në fund?