Nagumo, Niikura dhe Wako hyjnë në një konkurs fotografik, secili duke paraqitur foton e tij më të mirë ndërsa presin rezultatet! Eri viziton vende të mbushura me kujtime të Matsuri-t. Tre Korbat po pinë shumë në restorantin e stilit perëndimor Makabe gjatë pushimeve të verës. Kori i pafund i "shijshëm" vazhdon. Vera në QYTET është larg të mbaruarit.