Steve dhe Susan kanë pasur një debat për të ardhmen e tyre, dhe Susan del me nxitim nga apartamenti i Steve-it e përlotur. Ndërsa Steve përpiqet vazhdimisht ta telefonojë Susan-in, guximi i tij po i shuhet çdo herë, vajzat janë të përfshira në një debat mbi meritat e 1471-shit dhe çfarë do të thotë nëse telefoni "cicëron". Përfundimisht, tensioni në të dyja anët e telefonit bëhet shumë i madh. Djemtë dhe vajzat nisen për në "Tempullin e Gruas": në rastin e vajzave, një sallon bukurie; në rastin e djemve, një klub vallëzimi në lap.