I fejuari i Scarlet, Kyle, anulon publikisht fejesën e tyre gjatë një ballo dhe e etiketon atë si një horr mizor para fisnikërisë së mbledhur. Pas vitesh tolerimi të fyerjeve dhe sjelljes së tij të pamend, ajo kërkon një nder të fundit: leje për ta goditur me grusht. Kjo goditje fillon fushatën e pafalshme hakmarrjeje të një luftëtari elegant kundër Kyle dhe të gjithë atyre që e mbështesin.

Aktorët

• Asami Seto — Scarlet El Vandimion (zëri)
• Wataru Katoh — Julius von Pallistan (zëri)
• Shoya Ishige — Leonardo El Vandimion (zëri)
• Miyu Tomita — Nanaka (zëri)
• Kazuki Ura — Sigurd Forgrave (zëri)
• Taito Ban — Kyle von Pallistan (zëri)
• Ai Kakuma — Terenezza Hopkins (zëri)
• Sally Amaki — Rosalia Ley Madeleine (zëri)