[Vdekje për Vëmendje] Shkalla e vdekjeve trefishohet në mënyrë misterioze në një repart spitalor në Qendrën Mjekësore VA në Northampton, MA. Kur hetuesit bashkojnë pikat, ata gjejnë një emërues të përbashkët në kujdesin e pacientëve: infermierja Kristen Gilbert. Por a mund të jetë vërtet një vrasëse kjo e ashtuquajtur 'nënë futbollisti'?