Jackie dhe Mark marrin pjesë në një ndeshje mundjeje për femra; D.J. nuk është i përgatitur kur kupton se mund të jetë gati të ketë përvojën e tij të parë seksuale kur një natë shikimi videosh me Heather shndërrohet në një natë pasioni; dhe Bev i prezanton Leon dhe Scott me "mikun" e saj të ri, një këngëtare të dehur të quajtur Joyce.