Katër satelitë nisen në Garën Hapësinore dhe rezultati - në terma të paundëve të hedhur në orbitë - është Komunizmi, 1300; Kapitalizmi, 33. Dhe poshtërimet vazhdojnë të vijnë. Në reklamën më të madhe të historisë, Bashkimi Sovjetik po i jep Shteteve të Bashkuara pjesën e pasme në një pjatë. Por më pas një kapsulë e re, ekuivalenti hapësinor i një Corvette Stingray të vitit '66 fillon të marrë një tërheqje të vërtetë ndërsa Lufta e Ftohtë nxehet më shumë.