Afshi i nxehtë dhe trajtimet me bimë të Cybill nuk e bëjnë të ndihet më e re, as nëna e Irës, Ruth, e cila është vizitore, e cila i ka ndërruar kostumet e pantallonave me rroba moderne dhe një kënaqësi bimore të sajën (ose, siç e quan ajo, "pak grurë të ëmbël"). Por Ruth është një sukses për Zoey-n, pasi ajo mbërrin në një Cadillac rozë që është një dhuratë për mbesën e saj, për zhgënjimin e madh të Cybill-it dhe Irës.