Michael dhe Jay i kaplon paniku kur Claire zbulon se ajo dhe Tony kanë vendosur të bëjnë seks. Prindërit e saj përpiqen me të gjitha mënyrat t'ua ndryshojnë mendjen dhe t'i ndalojnë, por pa sukses. Kur vjen dita dhe ora, ata zbulojnë se Claire është larguar fshehurazi nga shtëpia dhe i kaplon paniku. Claire dhe Tony shfaqen disa minuta më vonë, dhe pikërisht kur Michael është gati ta vrasë, Tony zbulon se ata nuk kanë bërë asgjë. Pikërisht kur ishin gati ta bënin, ai hapi sirtarin në komodinën e dhomës së hotelit dhe gjeti një Bibël, të cilën e mori si një shenjë nga Zoti. Por ai nuk ka pse ta dijë se çdo hotel ka një Bibël.