Më në fund në Hawaii, Michael dhe Janet vendosin të dalin për një darkë romantike, duke i lënë fëmijët e tyre vetëm. Kler dhe Jr. grinden se kush do të duhet të qëndrojë në dhomë duke u kujdesur për Kadyn, por Kler e lë vëllain e saj të lirohet nga detyra, në fund të fundit nuk ndodh shpesh që ai të ketë takime. Jr. kalon një natë të paharrueshme në plazh me Leilanin, një vajzë vendase. Michael dhe Janet ndiqen nga dy të huaj tërheqës; Kler shkon për pazar.