Lucas është i shtypur nga lajmet shkatërruese. Quentin shtyhet në kufijtë e tij gjatë një ndeshjeje të Ravens. Dani është i dyti në listën e dhuruesve që merr një zemër të re. Haley mendon për vendimin e saj për të publikuar një album të ri ndërsa foshnja e Brookit i nënshtrohet një operacioni urgjent dhe një e vërtetë tronditëse e trondit Peytonin, e treguar nga Lucas.