Hejli e bind Lukasin të shkojë me ekipin në një festë pas festës në shtëpinë e Nathanit në plazh me shpresën se djemtë do të bëhen më të afërt. Kur Lukasi sheh pasurinë që iu mohua, ai më në fund përballet me nënën e tij rreth asaj pse e la Danin t'i injoronte. Ndërkohë, kur nëna e Nathanit kthehet në shtëpi për të gjetur një djalë shumë të zemëruar, ajo i drejtohet Karenit për këshilla.