
The Groundhog Day
The O.C. · Sezoni 4 · Episodi 12
Sandy, Ryan dhe Seth përgatiten për festën e 40-vjetorit të ardhshëm të Kirsten, megjithatë Kirsten mëson disa lajme që do ta ndryshojnë jetën e saj përgjithmonë. Kaitlin përpiqet ta ndalojë nënën e saj të ketë një lidhje të fshehtë dashurie. Taylor viziton një terapist dhe Ryan pretendon se nuk i mungon. Diku tjetër, Che më në fund mëson se Seth nuk është shpirti i tij binjak.
- Transmetuar
- 25 janar 2007