Diplomimi është vetëm disa javë larg dhe Ryan, Seth, Summer dhe Marissa largohen nga Newport për të marrë pjesë në orientimet e tyre përkatëse para-frigoriferike në UC Berkeley dhe Brown. Ndërsa po i lë djemtë në aeroport, Kirsten habitet kur sheh Theresa dhe djalin e saj të vogël që duket shumë i njohur. Ndërsa viziton Brown, Seth takon Annën në kuadrat dhe ata menjëherë lidhen. A mund të jetë ky fundi i Summer dhe Seth? Ndërkohë, Kirsten dhe Sandy marrin pjesë në një ndihmë spitalore ku Kirsten shpreh frustrimet e saj dhe kthehet në një zakon të vjetër.