
The Secrets and Lies
The O.C. · Sezoni 3 · Episodi 19
Julie dhe Dr. Roberts shpallin fejesën e tyre dhe zonjat Cooper zhvendosen të jetojnë me Summer dhe babain e saj. Ndërkohë, Marissa largohet nga grupi dhe Summer kur kërkon ngushëllim në shoqërinë e keqe të Volchok dhe ekipit të tij. Ryan përpiqet të vazhdojë me Sadie-n, por shqetësimet e Seth për Marissa-n pengojnë. Në Newport Group, problemet e Sandy-t me Matt-in vazhdojnë dhe Kirsten e surprizon Seth-in me një dalje në mbrëmje.
- Transmetuar
- 30 mars 2006