
The Second Chance
The O.C. · Sezoni 2 · Episodi 11
Pasi dëgjon për përpjekjen e dështuar të Lindsay dhe Ryan për darkë me Caleb natën e kaluar, Kirsten organizon një darkë që ajo mund ta mbikëqyrë. Por prania e saj nuk bën asnjë ndryshim kur Ryan dhe Caleb përplasen dhe ndodh një fatkeqësi. Sandy e mban të fshehtë praninë e Rebeccës në Newport nga Kirsten pasi vendos ta çojë çështjen e saj në gjykatë. Marrëdhënia e Marissa dhe Alex intensifikohet, ndërsa Seth dhe Summer kalojnë shumë kohë së bashku me këmbënguljen e Zach.
- Transmetuar
- 3 shkurt 2005