Duke ngarkuar…

The Strip

The Strip

The O.C. · Sezoni 1 · Episodi 26

Është koha për festën e beqarisë dhe beqarisë për Caleb-in dhe Julie-n. Caleb-i dhe djemtë shkojnë në Las Vegas, ndërsa Kirsten organizon një mbrëmje në shtëpinë Cohen për Julie-n, përfshirë edhe striptiste. Seth-i dhe Ryan-i futen në një situatë të vështirë në Vegas, ndërsa janë në shtëpi, Summer-i vuan për dashurinë e humbur, dhe Marissa e ngushëllon Theresa-n. Jimmy-i dhe Sandy mësojnë për motivet e vërteta të Caleb-it. Julie dhe Hailey bëjnë një not, ndërsa Theresa ka disa lajme tronditëse për Ryan-in dhe Marissa-n.

Transmetuar
28 prill 2004