Numbah 5 është i sëmurë në shtëpi me grip, dhe Numbuh 1 dhe 2 marrin përsipër ta mbrojnë atë nga armiku. Ndërsa është në shtëpinë e saj, babai i saj e lë të ikë se motra adoleshente Cree ka veshur reçipeta stërvitjeje! Gjithmonë dyshues ndaj adoleshenteve, Numbuh 1 mendon se kjo pajisje e çuditshme duhet të jetë "Blindatura e Gatshme për Betejë" dhe bëhet i vendosur të zbulojë funksionimin pas saj. Por kur të dy zbulohen, a mund t'i mbijetojnë edhe Fëmijët e Fqinjit zemërimit të një adoleshenteje të poshtëruar?! Dhe a mund të ketë më shumë sesa duket në sy në këtë lidhje të brendshmesh?