Kur trupi i një gruaje del në një plazh në Irlandën e Veriut, detektivi Boyd thirret për të hetuar. Por ai nuk është i vetmi detektiv i interesuar në këtë rast. Detektivi Regan nga përtej kufirit në Republikën e Irlandës shfaqet në vendin e krimit, ndërsa viktima besohet se është vrarë në jug dhe është larguar në veri përtej kufirit ndërkombëtar.