
The Long Way Home
Profiler · Sezoni 4 · Episodi 15
Një Rachel e torturuar duhet të lërë mënjanë ankthet e saj personale kur kupton se një vrasës fëmijësh i shqetësuar (ylli i ftuar Harry Groener, ""Buffy The Vampire Slayer""), të cilin ajo nuk mundi ta dënonte si prokurore vite më parë, ka rifilluar rrëmbimin e vajzave të reja dhe futjen e tyre në kafaze të praruara ku i adhuron si ""princesha" të virgjëra. Në të njëjtën kohë, Rachel është e shqetësuar nga zhdukja e papritur e vëllait të saj të varur nga droga (ylli i ftuar Raphael Sbarge) nga një shtëpi gjysmë të ndërmjetme dhe marrëdhënia e saj romantike me terapistin Tom (ylli i ftuar Joe Flanigan, ""Providence"" i NBC) hyn në një fazë të re. Gjithashtu, George shqetësohet për mjeshtren e kompjuterave (ylli i ftuar Judith Moreland) e cila e ka zëvendësuar përkohësisht ndërsa ai është me leje për shkak të luftës së tij me narkotikët.
- Transmetuar
- 18 mars 2000