Ekipi përpiqet të kapë një vrasës djallëzor të vendosur për t'u hakmarrë ndaj njerëzve që janë aq të verbuar nga dashuria e tyre për paratë sa nuk mund të shohin pasojat që veprimet e tyre kanë në anën tjetër të botës, duke filluar me vendosjen e bombave ndezëse në makina jashtë një zyre të pasur biznesi. Loja midis Jack dhe VCTF fillon me Sharon si karrem për të joshur Jack-un në burg në mënyrë që ata ta kapin atë. Por Jack ka plane të tjera. Ndërkohë, Sam viziton babain e saj të larguar prej kohësh për herë të parë në 10 vjet. Ndërsa ajo përpiqet të merret si me babain e saj ashtu edhe me vrasësin hakmarrës të pakapshëm që ende kryen bombardime në të gjithë vendin, ajo shpejt bën lidhjen përfundimtare me vrasësin në mënyrë që ta kapë atë.