Task-forca vihet nën shqyrtim të rreptë kur FBI-ja dyshon se një person i brendshëm po shet informacione të fshehta, kështu që një Bailey i pavullnetshëm pranon një stërvitje të simuluar në terren të projektuar për të çrrënjosur spiunin -- por ai mëson shumë vonë se një nga agjentët (ylli i ftuar Michael Gaston) ka një mëri personale kundër tij. Kur një hetues i lartë (ylli i ftuar Jack Conley) gjendet i vrarë në qendrën e komandës, Sam përpiqet të profilizojë se cili nga anëtarët e guximshëm të ekipit mund të përfitojë më shumë nga shkëmbimi i sekreteve të FBI-së. Ndërkohë, Grace bën publike disa lajme personale, dhe Nathan qëndron në udhëkryq të së ardhmes së martesës së tij të trazuar.