Zowie argëtohet me një mik imagjinar i cili mund të mos jetë aq i shtirur në fund të fundit.; Percy Polie sëmuret me një ftohje, dhe znj. Polie rekruton Zowie për t'u siguruar që burri i saj të qëndrojë në shtrat derisa të shërohet.; Polieville përfshihet në "The Twirl", një sensacion këndimi dhe vallëzimi i pionieruar nga Chunk Squarey, i cili, ashtu si Billy, është nga Cuby.