Një hajdut pa dashje infektohet me një virus vdekjeprurës. Dr. Sloan dhe Jesse më pas ekspozohen ndaj virusit pasi Jesse has rastësisht trupin e pajetë të hajdutit. Si Mark ashtu edhe Jesse janë të mbyllur në shtëpinë e Markut, ndërsa Steve dhe Amanda hetojnë kompaninë farmaceutike që prodhoi virusin, me shpresën për të zbuluar një antidot para se Jesse të mbarojë koha. 76.