Shpejtësia e deformimit, transportuesit, vrimat e krimbit dhe lazerët - të gjitha janë elementë kryesorë të librave, filmave dhe shfaqjeve televizive fantastiko-shkencore. Por bota fantastike e së nesërmes po shndërrohet shpejt në botën futuriste të sotme. Ndërkohë që mund të mos jeni duke "rrezatuar" në takimin tuaj të radhës së shpejti, studiuesit po përgatiten për testet e para të një "transportuesi" të ditëve të sotme. Dhe ndërsa shkencëtarët kanë tallur prej kohësh vizionet e Hollivudit për shpejtësinë e deformuar dhe udhëtimin më të shpejtë se drita, si të ndaluara nga ligjet e Ajnshtajnit, një brez i ri fizikantësh vazhdon të rishkruajë rregullat themelore të universit. A ka ndonjë mënyrë për të anashkaluar kufirin e shpejtësisë kozmike? Ndoshta... për sa kohë që jeni të përgatitur të mbijetoni një udhëtim përmes energjive ultra të larta të një prej vendeve më të dhunshme në kozmos - zemra e një vorbulle dredha-dredha që çon ose në botë të çuditshme, të reja... ose në vdekje të sigurt.