Pasi kualifikohet për Universitetin Shtetëror, ekipi i Zane përpiqet të qëndrojë i angazhuar në garën e tyre të ardhshme dhe trajnerët e tij gjejnë mënyra krijuese për t'i mësuar ata; ndërkohë, një pulë tepër e madhe mund t'i kushtojë Emery-t të ardhmen e saj dhe një shans për të shkuar në kolegjin e ëndrrave të saj.