Mësuesi i të folurit i Cody-t i thotë se ai e thotë shumë fjalën "djalë". Ai krijon një pajisje me anë të së cilës dikush mund të shtypë një buton dhe t'i japë një goditje elektrike sa herë që përdor fjalën. Dana vullnetarisht dhe e merr seriozisht punën e saj, duke e "goditur" atë sa më shumë që të jetë e mundur. Cody vendos se fjala "djalë" është pjesë e asaj që është ai dhe mënyrës se si komunikon dhe për këtë arsye, jep dorëheqjen. Carol është 8 muajshe shtatzënë dhe SHUMË e madhe. Franku gjen një punë me një ish-të dashur të bukur dhe nuk ia tregon Carol-it, duke ndjerë se ajo është e pasigurt. Carol zbulon për punën, por më e rëndësishmja zbulon se mund t'i besojë Frankut. 325.