JJ Chalmers mëson se si një anije luftarake kryen një nga manovrat e saj më të rrezikshme dhe të vështira, furnizimin me karburant në det. Ai i bashkohet një anijeje cisternë masive prej 39,000 tonësh, të operuar nga Ndihmësja e Flotës Mbretërore, ndërsa ajo kryen operacionin e rrezikshëm vetëm 40 metra larg një anijeje luftarake në lëvizje në det të hapur. Kate Humble merr pjesë në kursin ekstrem të Arratisjes, Shpëtimit, Braktisjes dhe Mbijetesës nga Nëndetëset. 176.