Kur flota merr lajmin për peshkim të shkëlqyer pranë akullnajës, ndjekja është deri në skajet e botës! Dy ego përplasen, kur Keith dhe Phil zihen për barin e peshkimit. I lodhur nga transportimi i gaforreve të shqyera dhe të mbushura me barka në jug, Kapiten Harry në Incentive përballet me frikën e tij dhe ngjitet në veri drejt ujërave të ngrira. Ndërsa ndodhet në bordin e Northwestern, Sig e shtyn ekuipazhin dhe veten e tij në prag të çmendurisë me një punë pa gjumë, 38-orëshe. Orë të tmerrshme dhe humbje vazosh - një udhëtim në veriun e largët do t'i shtyjë këta burra përtej kufirit.