Mbi tufën super të gaforreve mbretërore, vazot plot ziejnë në konflikt ndërsa armëtarët e rinj Sean dhe Jake bashkojnë forcat për të mposhtur Sigun. Keith dhe Harley rindezin një rivalitet dekadash të vjetër, dhe Sean përballet me krahun e gjatë të ligjit të Alaskës kur gaforret në rezervuarin e tij mbeten pa energji.