Ndërsa valët e paqëndrueshme kërcënojnë të përmbysin anijet e tyre, Jake dhe Sean duhet të marrin vendime për jetë a vdekje për ekuipazhet e tyre në kuvertë. Billi i egër përballet me një zgjedhje që mund t'i japë fund karrierës së tij, dhe Keith kthehet te Magjistari për t'i dhënë fund papritur sundimit të vëllait të tij.