“Ngritja e Donëve të Rinj” përqendrohet në konfliktin vdekjeprurës midis gardës së vjetër të Familjeve dhe një brezi të ri mafiozësh të rinj, të lindur në Amerikë, të gatshëm të sfidojnë autoritetin e shefave dhe rregullat e vendosura prej kohësh, në mënyrë që të përmbushin ambiciet e tyre për pushtet, pasuri dhe hakmarrje.