Mëritë ziejnë, një trekëndësh dashurie nxehet dhe Çarli dhe Persi detyrohen të përballen me gabimet e tyre të së kaluarës. Ndërsa Percy lufton nën peshën e një tjetër sekreti të turpshëm, ajo mendon për atë që çoi në të gjithë këtë në radhë të parë - atë verën e kaluar, kur ata rregulluan varkën, dhe një moment që shkatërroi gjithçka.