Duke ngarkuar…

Off the Tracks

Off the Tracks

Without a Trace · Sezoni 3 · Episodi 21

Danny është skeptik kur e dashura shtatzënë e vëllait të tij të zhdukur, Rafael ""Rafi"" Alvarez, dhe nëna e djalit të tyre 9-vjeçar, i thotë se Rafi është transformuar në një burrë të përgjegjshëm familjar, i cili kohët e fundit mori një kredi për të hapur punishte të tij të karrocerisë. Por hetimi i Danny-t zbulon se Rafi është parë me një hajdut makinash të dënuar, dhe shuma e madhe e parave që ai kishte mburrur për blerjen e një punishteje karrocerisë nuk erdhi nga banka. Megjithëse Jack thekson se Rafi mund të ketë shpjegime legjitime për rrethanat e dyshimta, Danny përgatitet për mundësinë shumë reale që vëllai i tij mund ta ketë vënë veten në rrezik.

Transmetuar
5 maj 2005