Pasi një grua e re me emrin Agnes Deschamps zhduket, ekipi heton zhdukjen e saj dhe mëson se gruaja e re besohej të ishte një magjistare. Sam ka vështirësi të pranojë që një nga dëshmitarët e tyre pretendon të jetë një magjistare, megjithëse ajo habitet kur gruaja i tregon saktë problemet e saj me Martinin. Jack, Martin dhe Danny kalojnë orët shtesë me Vivianin duke pritur një operacion në zemër dhe së bashku ekipi arrin ta gjurmojë gruan e re pasi një rrëmbim në parkingun e supermarketit zbulon një të dhënë të papritur.